HindiRhymes.in presents to you “Afsos Lyrics Meaning in Hindi.” This soulful song is sung by Anuv Jain & AP Dhillon, with lyrics penned by Anuv Jain, AP Dhillon, Shinda Kahlon, Reeka Jain, and music composed by Anuv Jain, AP Dhillon, and Shinda Kahlon. Let’s explore the lyrics of this lovely song!
“Pal Pal” SONG DETAILS
Singer(s): Afusic
Lyricist(s): Anuv Jain, AP Dhillon, Shinda Kahlon, Reeka Jain
Music(s): Anuv Jain, AP Dhillon, Shinda Kahlon
Music Label: © Anuv Jai
Afsos Lyrics Meaning in Hindi – Anuv Jain | Ap Dhillon
Haan, Teri Yaadan Yaadan
हाँ, तेरी यादें यादें,
Teri Yaadan Laike Baitha Kayi Raatan Raatan
मैं तेरी यादों के साथ कई रातें बिता चुका हूँ।
Par Ajj Ehna Raatan Pichchon
पर आज, इन सारी रातों के बाद,
Mainu Sab Sach Nazar Ae Aunda
मुझे अब सब सच दिखता है।
Kivein Aakhan Aakhan?
कैसे कहूं?
Jo Guroor Si Oh Fizool Si
जो घमंड था, वो बेकार था;
Mainu Aaj Pata Laga Ki Kasoor Si
आज मुझे समझ आया कि गलती मेरी थी।
Mere Dil De Noor Main Si Mashoor
मेरे दिल की रौशनी, मैं खुद को बहुत मशहूर समझता था,
Tenu Karta Dur Oh, Bekasoor!
मैंने तुझे दूर किया, जबकि तू तो बेगुनाह थी!
Kinj Gairan Nu Main Apna Mann, Mileya Mere Apne Nu Gair Ban
मैंने गैरों को अपना माना और अपनों को पराया बना दिया।
Eh Taan Zaroor Dil Karta Choor Tera
यह तो ज़रूर तेरे दिल को तोड़ गया।
Te Haan, Main Duniya Vekhi, Tere Dil Nu Vekh Na Paya
हाँ, मैंने दुनिया देखी, लेकिन तेरा दिल कभी न देख पाया।
Main Jhalla Jhalla Karda Si Vaddeyan Nawan Di Gallan Gallan
मैं पागलों की तरह बड़े नामों की बातें करता रहा।
Hun Ethe Marda Janda Main Kalla Kalla
अब यहाँ मैं अकेला-अकेला मरता जा रहा हूँ।
Hun Kyun Afsos Hoya? Hun Ki Fayeda?
अब क्यों अफ़सोस हो रहा है? अब क्या फ़ायदा?
Milna Ni Je Chahaan Chahaan
मिल भी नहीं सकते, चाहे मैं कितना भी चाहूं।
Main Hun Ghadiyan De Hath Te Kivein Modha Rukh Samay Da Te, Rahaan Rahaan?
अब मैं समय को और अपनी राहों को कैसे पलट सकता हूँ?
Chand Pal Do Pal Teri Sunda Bataan Je
अगर मैं तेरी बातें कुछ पल सुन पाता,
Tere Nal Hi Sab Katda Rataan Je
अगर मैं तेरे साथ सारी रातें गुज़ार पाता,
Tere Hanju Dekhda Vich Barsaatan Je
अगर मैं तेरे आँसू बारिश में देख पाता,
Kite Karda Teh Eh Dil Di Vattaan Je
शायद ये दिल भी अपने वादे निभा पाता,
Kaisi Shaam Si Tere Naam Si
कैसी शाम थी, जो तेरे नाम थी,
Jo Padheya Na Main Ki Pegham Si?
मैंने कौन सा पैग़ाम नहीं पढ़ा?
Main Hairan Si Naadan Si
मैं हैरान था, नादान था।
Kis Gallon Meri Jaan Pareshan Si?
किस बात से मेरी जान परेशान थी?
Tenu Hasde Vekh Ke Baar Baar,
तुझे हँसते हुए बार-बार देखकर,
Tenu Puchi Na Main Kadey Tere Dil Di Saar
मैंने कभी तुझसे तेरे दिल की बात नहीं पूछी।
Tera Intezar, Meri Samjho Baar
तेरा इंतज़ार मेरी समझ से बाहर था।
Kidda Katey Ne Tu Din Methon, Haar Haar?
तूने कैसे हर दिन मुझसे दूर गुज़ारा, हार के?
Haan Jo Pyaar Si Tera, Thoda Vi Samajh Na Paya
हाँ, जो तेरा प्यार था, मैं उसे ज़रा भी समझ न पाया।
Main Jhalla Jhalla
मैं बिल्कुल मूर्ख था।
Haan Eh Dil Pachtave,
हाँ, ये दिल अब पछता रहा है।
Tere Bin Hun Reh Na Pave, Eh Kalla Kalla
तेरे बिना अब ये अकेला दिल रह नहीं पाता।
Hun Kyun Afsos Hoya?
अब क्यों अफ़सोस हो रहा है?
Hun Ki Fayeda? Milna Ni Je Chahaan Chahaan
अब क्या फ़ायदा? मिलना भी तो नहीं चाहे कितना भी चाहूं।
Main Hun Ghadiyan De Hath Te Kivein Modha Rukh Samay Da Te Rahaan Rahaan?
अब मैं समय को और अपनी राहों को कैसे मोड़ूं?
Te Rahaan Rahaan?
और अपनी राहों को?